Forrest

💡 The general named Forrest divided historians, admired for cavalry genius yet bound to a grievous cause.

ژنرالی به نام فارست، مورخان را که به خاطر نبوغ سواره‌نظامش تحسین می‌شدند، اما به یک آرمان مهم پایبند بودند، دچار اختلاف نظر کرد.

💡 Memory has reduced “Forrest Gump” to a few lines of dialogue and the ubiquitous meme of Tom Hanks “running like the wind” blows down the country road outside his home in Greenbow, Ala.

حافظه، «فارست گامپ» را به چند خط دیالوگ تقلیل داده است و میم رایج «تام هنکس که مثل باد می‌دود» در جاده روستایی بیرون خانه‌اش در گرینبو، آلاباما، وزیدن گرفته است.

💡 The others were Carole Forrest, solicitor to the council and director of governance; Anne Connolly, principal adviser to the chief executive; and Elaine Galletly, head of legal and administration.

دیگران عبارت بودند از کارول فارست، وکیل شورا و مدیر امور اداری؛ آن کانلی، مشاور اصلی مدیر اجرایی؛ و الین گالتلی، رئیس امور حقوقی و اداری.

💡 The bookstore hosted Forrest for a reading, and the Q&A felt like coffee with a thoughtful neighbor.

کتابفروشی میزبان فارست برای جلسه کتابخوانی بود و جلسه پرسش و پاسخ مثل قهوه خوردن با یک همسایه با ملاحظه بود.

💡 Now he had James Forrest, Shin Yamada and Maeda as his three.

حالا او جیمز فارست، شین یامادا و مائدا را به عنوان سه نفر خود داشت.

💡 We met a painter called Forrest who captured storm light like a patient thief.

ما با نقاشی به نام فارست آشنا شدیم که نور طوفان را مانند یک دزد صبور ثبت می‌کرد.