form letter

💡 They grabbed pan dulce and coffee, fact sheets and a form letter arguing in favor of Carrillo’s proposed legislation, and vented about what they claimed was decades of political neglect.

آنها یک لیوان دولسه و قهوه، برگه‌های اطلاعات و یک نامه‌ی رسمی که به نفع قانون پیشنهادی کاریلو استدلال می‌کرد، برداشتند و از آنچه که به ادعای آنها دهه‌ها بی‌توجهی سیاسی بود، ابراز ناراحتی کردند.

💡 The rejection was a form letter, but the attached resources felt thoughtful rather than lazy.

رد شدن درخواست، یک نامه‌ی فرمایشی بود، اما منابع ضمیمه شده به جای اینکه تنبلانه باشند، متفکرانه به نظر می‌رسیدند.

💡 We set up a form letter for renewals, customizing two lines to sound human without wasting afternoons.

ما یک فرم برای تمدید قرارداد تنظیم کردیم و دو خط از آن را طوری تنظیم کردیم که بدون اتلاف وقت، لحنی انسانی داشته باشد.

💡 A cheerful form letter thanked donors, while hand-signed notes went to those who kept the lights actually on.

یک نامه‌ی شاد و پر از محبت از اهداکنندگان تشکر کرد، در حالی که یادداشت‌های امضا شده به کسانی که چراغ‌ها را روشن نگه داشته بودند، تقدیم شد.

💡 The president posted screenshots of form letters dictating new tariff rates to the leaders of 14 countries ranging from 25 percent to 40 percent.

رئیس جمهور تصاویری از نامه‌های رسمی منتشر کرد که نرخ‌های جدید تعرفه را از ۲۵ تا ۴۰ درصد به رهبران ۱۴ کشور دیکته می‌کرد.

💡 They also argued their funding was removed through the use of generic form letters with no explanation.

آنها همچنین استدلال کردند که بودجه آنها از طریق استفاده از نامه‌های عمومی و بدون هیچ توضیحی حذف شده است.