forehock

💡 Ice wraps calmed the forehock strain, and turnout resumed cautiously.

پوشش‌های یخ، فشار روی پیشانی اسب را آرام کرد و جمعیت با احتیاط از سر گرفته شد.

💡 The vet palpated the horse’s forehock, checking for swelling after an enthusiastic fence miscalculation.

دامپزشک، پیشانی اسب را لمس کرد و ورم ناشی از یک اشتباه محاسباتیِ مشتاقانه در محاسبه‌ی حصار را بررسی کرد.

💡 Photos revealed slight asymmetry around the forehock, enough to warrant rest and better footing.

عکس‌ها عدم تقارن جزئی در اطراف پیشانی را نشان می‌دادند، که برای استراحت و بهبود وضعیت پا کافی بود.