foolscap

💡 Think of Dickens and piles of foolscap and quill pens and Bob Cratchit.

به دیکنز و انبوهی از خودکارهای طرح‌دار و پر و باب کرچیت فکر کنید.

💡 I pulled out a new nib and my box of good glossy foolscap paper reserved for special occasions.

یک نوک جدید بیرون آوردم و جعبه کاغذهای براق خوبم را که برای مناسبت‌های خاص نگه داشته بودم، کنار گذاشتم.

💡 I folded a paper airplane from foolscap and nearly derailed the meeting with joy.

من یک هواپیمای کاغذی را از روی کاغذ رنگی تا کردم و از خوشحالی نزدیک بود جلسه را از مسیرش منحرف کنم.

💡 Printers once stocked foolscap routinely; now specialty shelves hide it like a mischievous relic.

چاپخانه‌ها زمانی به‌طور معمول کاغذهای چاپی را انبار می‌کردند؛ اکنون قفسه‌های مخصوص، آن را مانند یک یادگاری شیطنت‌آمیز پنهان می‌کنند.

💡 In the drawer of her bedside locker, she kept a foolscap notebook with marbled cardboard covers.

در کشوی کمد کنار تختش، یک دفترچه یادداشت طرح‌دار با جلد مقوایی مرمرین نگه می‌داشت.

💡 Minutes were archived on foolscap sheets, the margins wide enough for gossip disguised as annotations.

صورتجلسات روی برگه‌های کاغذ سفید بایگانی می‌شدند، حاشیه‌ها به اندازه‌ای پهن بودند که شایعات در پوشش حاشیه‌نویسی جا می‌گرفتند.