food web

🌐 شبکه غذایی

«شبکهٔ غذایی»؛ مجموعهٔ درهم‌تنیدهٔ زنجیره‌های غذایی در یک اکوسیستم که نشان می‌دهد چه گونه‌هایی چه چیزهایی را می‌خورند.

اسم (noun)

📌 مجموعه‌ای از موجودات زنده که از طریق تعاملات شکارچی-شکارچی و مصرف‌کننده-منابع به هم مرتبط هستند؛ کل زنجیره‌های غذایی مرتبط در یک جامعه اکولوژیکی.

جمله سازی با food web

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 Remove anchovies, and the food web unravels; small fish prop up glamorous predators and overlooked seabirds alike.

ماهی‌های کولی را بردارید، و شبکه غذایی از هم می‌پاشد؛ ماهی‌های کوچک شکارچیان جذاب و پرندگان دریایی نادیده گرفته شده را سرپا نگه می‌دارند.

💡 A classroom terrarium models a food web better than slides, because real mold and gnats teach persistence.

یک تراریوم کلاس درس، شبکه غذایی را بهتر از اسلایدها مدل‌سازی می‌کند، زیرا کپک و پشه‌های واقعی، پایداری را آموزش می‌دهند.

💡 Diatoms anchored the food web here, grazed by tiny zooplankton.

دیاتوم‌ها شبکه غذایی را در اینجا تثبیت کردند و توسط زئوپلانکتون‌های کوچک تغذیه شدند.

💡 Sediment clouds from mining can travel hundreds or even thousands of miles, potentially disrupting the entire mid-water food web and affecting important species such as tuna.

ابرهای رسوبی ناشی از معدن‌کاری می‌توانند صدها یا حتی هزاران مایل را طی کنند و به طور بالقوه کل شبکه غذایی میان‌آبی را مختل کرده و گونه‌های مهمی مانند ماهی تن را تحت تأثیر قرار دهند.

💡 Restoration plans begin by sketching the food web, not just planting trees attractively.

طرح‌های احیا با ترسیم شبکه غذایی آغاز می‌شوند، نه فقط کاشت درختان به شکلی جذاب.

💡 Ecologists showed how removing a parasite can wobble an entire food web, because villains in nature often moonlight as managers.

بوم‌شناسان نشان دادند که چگونه حذف یک انگل می‌تواند کل شبکه غذایی را متزلزل کند، زیرا موجودات شرور در طبیعت اغلب به عنوان مدیر عمل می‌کنند.