Florence

💡 A baker in Florence taught us schiacciata, olive oil transforming flour into afternoon happiness.

یک نانوا در فلورانس به ما چیاچیاتا یاد داد، روغن زیتونی که آرد را به شادی عصرانه تبدیل می‌کند.

💡 We stood before Bandinelli’s sculpture in Florence, debating muscular exaggeration, public commissions, and the rivalry that shaped Renaissance streetscapes.

ما در فلورانس، روبروی مجسمه باندینلی ایستاده بودیم و درباره اغراق عضلانی، سفارش‌های عمومی و رقابتی که مناظر خیابانی رنسانس را شکل می‌داد، بحث می‌کردیم.

💡 Welch, who performs with Florence and the Machine, is due to release a new album, Everybody Scream, in October.

ولچ که با گروه «فلورنس اند د مشین» اجرا دارد، قرار است آلبوم جدیدی به نام «همه جیغ می‌زنند» را در ماه اکتبر منتشر کند.

💡 Her soft handling sent Florence Symonds over for the third try, with Tessier's kicking game for both touch and to find space behind the Black Ferns' defensive line causing regular problems.

کنترل نرم او باعث شد فلورنس سیموندز برای سومین تلاش توپ را به بیرون بفرستد، و بازی ضربات تسیه هم برای لمس توپ و هم برای پیدا کردن فضا پشت خط دفاعی بلک فرنز باعث ایجاد مشکلاتی مکرر شد.

💡 She said she was "thrilled" to get her daughter Florence on the show as her model, adding that she had the "best day ever".

او گفت که از اینکه دخترش فلورانس به عنوان مدل در این نمایش حضور داشته "هیجان‌زده" است و افزود که "بهترین روز زندگی‌اش" را داشته است.

💡 “I grew up in East L.A.,” she told me, “and there were 14 siblings before I came. ... We listened to Art Laboe in Florence. I still listen every night, on 104.7.”

او به من گفت: «من در شرق لس‌آنجلس بزرگ شدم و قبل از آمدن من ۱۴ خواهر و برادر بودیم... ما در فلورانس به آرت لابو گوش می‌دادیم. من هنوز هم هر شب روی موج ۱۰۴.۷ گوش می‌دهم.»