flooring brad

💡 We filled a visible hole where a flooring brad missed, blending putty and stain until the line vanished under afternoon light.

ما یک سوراخ قابل مشاهده را که میخ کفپوش از آن رد شده بود، پر کردیم و بتونه و رنگ را با هم مخلوط کردیم تا اینکه خط زیر نور بعد از ظهر ناپدید شد.

💡 The carpenter reached for a flooring brad, explaining that tiny heads disappear beneath tongues while still locking planks tight against squeaks.

نجار دستش را دراز کرد تا یک میخ کف‌پوش بردارد و توضیح داد که سرهای کوچک میخ‌ها زیر زبانه‌ی میخ‌ها ناپدید می‌شوند، در حالی که تخته‌ها را محکم در برابر جیرجیر قفل می‌کنند.

💡 A misplaced flooring brad can split a brittle board, so predrilling along stubborn grain saves time disguised as care.

یک میخ کفپوش که در جای نامناسبی قرار گرفته باشد می‌تواند یک تخته شکننده را بشکافد، بنابراین سوراخکاری اولیه در امتداد رگه‌های سرسخت، در پوشش مراقبت، در زمان صرفه‌جویی می‌کند.