flood wall

💡 Crews topped the flood wall with removable panels that deploy quickly when river forecasts turn ominous.

خدمه با پنل‌های قابل جابجایی که وقتی پیش‌بینی‌های رودخانه بدشگون می‌شوند، به سرعت مستقر می‌شوند، بالای دیوار سیل قرار گرفتند.

💡 Tenbury Wells was the worst-affected area after a flood wall collapsed on the Kyre Brook on Sunday, sending tonnes of water through the streets of the town.

پس از فرو ریختن دیوار سیل در رودخانه کایر بروک در روز یکشنبه که منجر به جاری شدن چندین تن آب در خیابان‌های شهر شد، تنبری ولز آسیب‌دیده‌ترین منطقه بود.

💡 The couple are remortgaging to pay for a flood wall to circle the property, anticipating raising the value of their home as a result.

این زوج در حال حاضر در رهن مجدد ملک هستند تا هزینه ساخت دیوار ضد سیل برای دور زدن ملک را بپردازند و پیش‌بینی می‌کنند که در نتیجه این اقدام، ارزش خانه‌شان افزایش یابد.

💡 A mural along the flood wall tells stories of past high-water marks, transforming fear into memory and pride.

یک نقاشی دیواری در امتداد دیوار سیل، داستان‌هایی از سیل‌های گذشته را روایت می‌کند و ترس را به خاطره و غرور تبدیل می‌کند.

💡 The café reopened behind the new flood wall, hopeful that espresso and sandbags won’t again share the same counter.

کافه پشت دیوار جدید سیل‌خیز بازگشایی شد، به این امید که دیگر اسپرسو و کیسه‌های شن روی یک پیشخوان نباشند.

💡 A man from Worcestershire has managed to keep his home dry, despite living in an area prone to flooding, after building a flood wall around his property.

مردی از ووسترشر با وجود زندگی در منطقه‌ای مستعد سیل، پس از ساخت دیوار سیل‌گیر در اطراف ملک خود، موفق شده است خانه‌اش را خشک نگه دارد.