flocky

💡 Her scarf shed a flocky halo onto the black coat, prompting a lint-roller ritual before photos.

شال گردنش هاله‌ای پر از کرک روی کت مشکی‌اش انداخته بود و باعث شد قبل از عکس گرفتن حسابی پرزها را جمع کند.

💡 The forecast promised flocky snow, those dry, feathery flakes that drift into beautiful dunes along quiet fences.

پیش‌بینی هوا، برف دسته‌جمعی را نوید می‌داد، آن دانه‌های خشک و پَرمانند که در امتداد نرده‌های آرام، به صورت تپه‌های شنی زیبا درمی‌آیند.

💡 Jim - Flocky - Flockhart was the public face of the firefighters' strike in Glasgow in 1973.

جیم - فلاکی - فلاکهارت چهره عمومی اعتصاب آتش نشانان در گلاسکو در سال ۱۹۷۳ بود.

💡 A flocky residue formed in the jar, so the chef clarified the stock with a whisked egg white raft.

ته مانده‌ی غلیظی در شیشه تشکیل شد، بنابراین سرآشپز با استفاده از یک سفیده‌ی تخم‌مرغ زده شده، آب گوشت را شفاف کرد.