flight simulator

💡 It’s the return of Soarin’ Over California, the original rendition of the flight simulator attraction.

این بازگشت Soarin' Over California، نسخه‌ی اصلی این جاذبه‌ی شبیه‌ساز پرواز است.

💡 Students practiced instrument approaches in a flight simulator until muscle memory outran nerves.

دانش‌آموزان در یک شبیه‌ساز پرواز، تمرین تقرب با ابزار را انجام دادند تا جایی که حافظه عضلات از اعصاب پیشی گرفت.

💡 The flight simulator humbled us with crosswinds and failures unlikely to appear on postcard days.

شبیه‌ساز پرواز ما را با بادهای مخالف و خرابی‌هایی که بعید است در روزهای کارت پستال به نظر برسند، فروتن کرد.

💡 The flight simulator punished sloppy checklists, rewarding calm repetition over joystick swagger.

شبیه‌ساز پرواز، چک‌لیست‌های نامرتب را تنبیه می‌کرد و به تکرار آرام به جای خودنمایی با دسته بازی پاداش می‌داد.

💡 He said its pilots were trained to regulation standards, and the company had two full flight simulators.

او گفت خلبانان آن طبق استانداردهای نظارتی آموزش دیده‌اند و این شرکت دو شبیه‌ساز پرواز کامل دارد.

💡 A good flight simulator turns fear into curiosity, then competence.

یک شبیه‌ساز پرواز خوب، ترس را به کنجکاوی و سپس به شایستگی تبدیل می‌کند.