flight bag

💡 Cohen instead wandered down to the basement and, in a closet filled with crumpled newspapers, unearthed Glenn’s flight bag along with his personalized Senate attache case.

کوهن در عوض به زیرزمین رفت و در کمد پر از روزنامه‌های مچاله شده، کیف پرواز گلن را به همراه کیف شخصی وابسته سنای او پیدا کرد.

💡 A thoughtful flight bag includes a spare flashlight that doesn’t roll off instrument panels.

یک کیف پرواز هوشمندانه شامل یک چراغ قوه یدکی است که از روی پنل ابزار نمی‌غلتد.

💡 No pilot’s flight bag, no black box, and the navigation panel has been pulled from the instrument board.

نه کیف پرواز خلبان، نه جعبه سیاه، و صفحه ناوبری از روی صفحه ابزار دقیق برداشته شده است.

💡 The vintage leather flight bag carried logbooks that smelled like avgas and winter.

کیف چرمی قدیمی مخصوص پرواز، دفترچه‌هایی داشت که بوی بنزین و زمستان می‌دادند.

💡 After an interview, pilots could receive a conditional employment offer, a Spirit electronic flight bag and mentorship within the airline.

پس از مصاحبه، خلبانان می‌توانند یک پیشنهاد استخدام مشروط، یک کیف پرواز الکترونیکی Spirit و یک دوره مربیگری در شرکت هواپیمایی دریافت کنند.

💡 Museum volunteers labeled a flight bag “bagswinger gear,” honoring crews who carried maps heavier than laptops.

داوطلبان موزه به افتخار خدمه پرواز که نقشه‌هایی سنگین‌تر از لپ‌تاپ حمل می‌کردند، یک کیف پرواز را «کیف دستی» نامگذاری کردند.