flight attendant

💡 The airline will furlough roughly 1,800 flight attendants effective Dec. 1, company spokesperson Thomas Fletcher said in a statement.

توماس فلچر، سخنگوی این شرکت، در بیانیه‌ای اعلام کرد که این شرکت هواپیمایی از اول دسامبر تقریباً ۱۸۰۰ مهماندار پرواز را به مرخصی اجباری خواهد فرستاد.

💡 Training certified the flight attendant on smoke hoods, defibrillators, and diplomacy.

مهماندار هواپیما در زمینه‌های مربوط به هودهای دودزا، دفیبریلاتورها و دیپلماسی آموزش دید.

💡 The flight attendant offered herbal tea, and the cabin’s mood softened, proving kindness sometimes arrives as warm water carrying scent.

مهماندار چای گیاهی تعارف کرد و حال و هوای کابین کمی تلطیف شد، و این نشان داد که مهربانی گاهی اوقات مانند آب گرمی که عطر و بویی خوش دارد، از راه می‌رسد.

💡 The flight attendant diffused tension with humor, then handed out water and empathy while turbulence bullied the cabin.

مهماندار هواپیما با شوخ‌طبعی تنش را کاهش داد، سپس در حالی که تلاطم هوا در کابین حکمفرما بود، به مسافران آب و همدلی داد.

💡 A flight attendant modeled compassion during delays, distributing water and honesty rather than vague promises.

یک مهماندار هواپیما در طول تأخیرها، با توزیع آب و صداقت به جای وعده‌های مبهم، دلسوزی را الگو قرار داد.

💡 A seasoned flight attendant reads faces faster than manifests, anticipating needs before call buttons glow.

یک مهماندار هواپیما باتجربه، چهره‌ها را سریع‌تر از بارنامه‌ها تشخیص می‌دهد و قبل از اینکه دکمه‌های فراخوان روشن شوند، نیازها را پیش‌بینی می‌کند.