Fletcherize

💡 So, baseball players, if you’re wise, And think you’d like to Fletcherize, Hark to the Gypsy’s warning!

پس، بازیکنان بیسبال، اگر عاقل هستید، و فکر می‌کنید دوست دارید فلچری بازی درآورید، به هشدار کولی‌ها گوش دهید!

💡 Diet fads come and go, but when people Fletcherize, they often rediscover flavor, satiety, and the social grace of unhurried meals.

مدهای رژیمی می‌آیند و می‌روند، اما وقتی مردم به رژیم فلچر روی می‌آورند، اغلب طعم، سیری و جذابیت اجتماعی وعده‌های غذایی بدون عجله را دوباره کشف می‌کنند.

💡 Franz Kafka’s father, she reports, “hid behind a newspaper at dinnertime to avoid watching the writer Fletcherize.”

او می‌گوید پدر فرانتس کافکا «وقت شام پشت یک روزنامه پنهان می‌شد تا از تماشای فلچرایز نویسنده اجتناب کند.»

💡 A doctor joked that patients who Fletcherize may also amplify gratitude, because attention tends to spill from plates into conversations.

پزشکی به شوخی گفت بیمارانی که فلچرایز می‌کنند، ممکن است حس قدردانی را نیز تقویت کنند، زیرا توجه معمولاً از بشقاب‌ها به مکالمات منتقل می‌شود.

💡 An inability to further fletcherize.

ناتوانی در بیشتر کردن فلچر.

💡 He resolved to Fletcherize lunch during stressful weeks, discovering that deliberate chewing slowed emails as well as forkfuls.

او تصمیم گرفت در طول هفته‌های پراسترس، ناهارش را به صورت فلچریزه میل کند، و متوجه شد که جویدن عمدی، درست مثل پر کردن چنگال، خواندن ایمیل‌ها را کند می‌کند.