Flensburg

🌐 فلنسبورگ

«فلِنسبورگ»؛ شهر بندری در شمال آلمان، نزدیک مرز دانمارک، کنار فیورد Flensburger Förde.

دیکشنری انگلیسی به فارسی

📌 بندری در شمال آلمان، در اشلسویگ-هولشتاین: در سال ۱۸۶۴ توسط پروس از دانمارک گرفته شد؛ در سال ۱۹۲۰ رأی به آلمانی ماندن داد. جمعیت: ۸۵،۳۰۰ نفر (تخمینی ۲۰۰۳)

جمله سازی با Flensburg

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 Several luxurious new B.C. vessels were finished in Flensburg, Germany, in 2020.

ساخت چندین کشتی لوکس جدید BC در سال ۲۰۲۰ در فلنسبورگ آلمان به پایان رسید.

💡 While welcoming five Kenyan drivers in Flensburg on Thursday, Schleswig-Holstein's Transport Minister Claus Ruhe Madsen said Germany was in need of hard-working hands and clever minds.

کلاوس روهه مدسن، وزیر حمل و نقل شلسویگ-هولشتاین، روز پنجشنبه ضمن استقبال از پنج راننده کنیایی در فلنسبورگ گفت که آلمان به دستان سخت‌کوش و ذهن‌های باهوش نیاز دارد.

💡 In Flensburg, we sipped coffee by the harbor and watched sails weave like deliberate handwriting.

در فلنسبورگ، کنار بندر قهوه نوشیدیم و بادبان‌ها را تماشا کردیم که مثل دست‌خطی حساب‌شده، در هم تنیده شده بودند.

💡 Cyclists praised Flensburg for hills that reward honest gears.

دوچرخه‌سواران، فلنسبورگ را به خاطر تپه‌هایی که به دوچرخه‌سواران حرفه‌ای پاداش می‌دهند، ستودند.

💡 A museum in Flensburg mapped trade routes that stitched towns into livelihoods.

موزه‌ای در فلنسبورگ، مسیرهای تجاری را که شهرها را به معیشت مردم پیوند می‌داد، نقشه‌برداری کرد.

💡 Five Kenyan bus drivers have already been welcomed to Flensburg, in the north of Germany, in a pilot project.

پنج راننده اتوبوس کنیایی پیش از این در یک پروژه آزمایشی در فلنسبورگ، در شمال آلمان، مورد استقبال قرار گرفته‌اند.