flasher

🌐 فلاشر

چشمک‌زن؛ چراغی که منقطع روشن/خاموش می‌شود (مثل راهنمای اتومبیل). در عامیانه: «لانگ‌باز»، کسی که در ملأعام بدن/اندام‌های جنسی خود را ناگهان نشان می‌دهد (رفتار مجرمانه).

اسم (noun)

📌 شخص یا چیزی که برق می‌زند

📌 چراغ چشمک‌زن که توسط یک دستگاه سوئیچینگ کار می‌کند و به طور خودکار آن را به طور متناوب روشن و خاموش می‌کند.

📌 چراغ راهنمایی روی وسیله نقلیه که می‌تواند چشمک بزند تا قصد گردش را نشان دهد یا توجه را به وسیله نقلیه‌ای که سرعتش را کم کرده یا در مکانی خطرناک متوقف شده است، جلب کند.

📌 دستگاه سوئیچینگ که چنین نوری را روشن می‌کند.

📌 عامیانه، شخصی، به خصوص مرد، که ناگهان و معمولاً برای مدت کوتاهی، اندام تناسلی خود را در ملاء عام نشان می‌دهد.

جمله سازی با flasher

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 A prankster setting off a hallway flasher learned quickly that strobe headaches are not funny.

یک آدم شوخ‌طبع که چراغ چشمک‌زن راهرو را روشن می‌کرد، خیلی زود فهمید که سردردهای ناگهانی خنده‌دار نیستند.

💡 Keep your headlights on and activate emergency flashers to alert other drivers of your position.

چراغ‌های جلو را روشن نگه دارید و چراغ‌های چشمک‌زن اضطراری را فعال کنید تا سایر رانندگان از موقعیت شما مطلع شوند.

💡 The electrician traced a faulty turn-signal flasher that left the dashboard silent and drivers behind confused.

برقکار متوجه نقص چراغ راهنمای چشمک‌زن شد که باعث شده بود داشبورد بی‌صدا و رانندگان پشت سر گیج بروند.

💡 Keep your headlights on and turn on emergency flashers to alert other drivers of your position.

چراغ‌های جلو را روشن نگه دارید و چراغ‌های چشمک‌زن اضطراری را روشن کنید تا سایر رانندگان از موقعیت شما مطلع شوند.

💡 The cyclist installed a bright rear flasher for foggy commutes, valuing visibility over minimalism on busy streets.

این دوچرخه‌سوار برای رفت و آمد در مه، یک چراغ چشمک‌زن عقب پرنور نصب کرد و در خیابان‌های شلوغ، به دید بهتر از مینیمالیسم اهمیت داد.

💡 “People on the sides of the road, emergency flashers going, bullet holes, windows shot out,” he said.

او گفت: «مردم در دو طرف جاده، چراغ‌های چشمک‌زن اضطراری روشن، جای گلوله‌ها، شیشه‌ها شکسته.»