Flagstad

💡 The most famous early case involved a 1952 recording of Wagner’s “Tristan und Isolde” in which the aging soprano Kirsten Flagstad was unable to hit a high C.

مشهورترین مورد اولیه مربوط به ضبط سال ۱۹۵۲ از اپرای «تریستان و ایزولده» واگنر بود که در آن خواننده سوپرانوی سالخورده، کیرستن فلگستاد، قادر به نواختن نت دو بالا نبود.

💡 Her warm, even tone and clear diction became associated indelibly with the composer’s amorous page in the way that Kirsten Flagstad was with Isolde and Feodor Chaliapin with Boris Godunov.

لحن گرم، یکنواخت و بیان روشن او به گونه‌ای فراموش‌نشدنی با صفحه عاشقانه آهنگساز پیوند خورد، همانطور که کریستن فلگستاد با ایزولده و فئودور شالیاپین با بوریس گودونوف پیوند داشتند.

💡 After all, Ms. Davidsen doesn’t believe she’s a Nilsson or a Flagstad just yet.

گذشته از همه اینها، خانم دیویدسن هنوز باور ندارد که یک نیلسون یا یک فلگستاد است.

💡 Davidsen had connoisseurs dropping names like Kirsten Flagstad and Birgit Nilsson, 20th-century giants of easy, expansive tone, by way of comparison.

دیویدسن در مقام مقایسه، خبرگانی داشت که نام‌هایی مانند کریستن فلگستاد و بیرگیت نیلسون، غول‌های قرن بیستم با لحنی ساده و گسترده، را از قلم می‌انداختند.