flackery

💡 So whatever you think of her shameless flackery and see-through doublespeak, congrats to Trump consigliere Kellyanne Conway.

بنابراین هر نظری که در مورد چاپلوسی بی‌شرمانه و دوپهلوگویی آشکار او دارید، به مشاور ترامپ، کلی‌ان کانوی، تبریک می‌گویم.

💡 The press release dripped with flackery, adjectives doing pushups.

بیانیه مطبوعاتی پر از چاپلوسی و صفت‌هایی بود که حرکات نمایشی انجام می‌دادند.

💡 Ms. Sanders can be as disciplined as anyone in adhering to the tranquilizing platitudes of campaign flackery.

خانم سندرز می‌تواند به اندازه هر کس دیگری در پایبندی به کلیشه‌های آرامش‌بخش چاپلوسی‌های انتخاباتی، منظم باشد.

💡 This is too often an undisguised exercise in PR flackery.

این اغلب یک تمرین آشکار در چاپلوسی روابط عمومی است.

💡 This flackery led to Grenell’s appointment as ambassador to Germany — a post he finally took up in 2018 after a Senate confirmation battle.

این چاپلوسی منجر به انتصاب گرنل به عنوان سفیر در آلمان شد - پستی که او سرانجام در سال ۲۰۱۸ پس از یک نبرد برای تأیید سنا، آن را به دست گرفت.

💡 Audiences spot flackery instantly; respect their intelligence.

مخاطبان فوراً متوجه چاپلوسی می‌شوند؛ به هوش آنها احترام بگذارید.