Fitzrovia

💡 A rental in Fitzrovia offered a crooked floor and a perfect window for people-watching.

یک خانه اجاره‌ای در فیتزروویا، کف کج و پنجره‌ای عالی برای تماشای مردم داشت.

💡 The location for the traditional Christmas Day broadcast is the Fitzrovia Chapel in central London, which once served as the chapel of the Middlesex Hospital.

محل پخش سنتی مراسم روز کریسمس، کلیسای فیتزروویا در مرکز لندن است که زمانی به عنوان کلیسای بیمارستان میدلسکس فعالیت می‌کرد.

💡 It was recorded in the Fitzrovia Chapel, central London, which once served as the chapel of the Middlesex Hospital.

این اثر در کلیسای فیتزروویا، در مرکز لندن، که زمانی کلیسای بیمارستان میدلسکس بود، ضبط شده است.

💡 That first speech was scripted by Rudyard Kipling, who lay in state in the Fitzrovia Chapel before his funeral in Westminster Abbey.

متن اولین سخنرانی توسط رودیارد کیپلینگ نوشته شده بود، که پیش از مراسم تشییع جنازه‌اش در کلیسای وست‌مینستر، در کلیسای فیتزروویا به خاک سپرده شد.

💡 This year's Christmas broadcast was delivered in the Fitzrovia Chapel in London, the first time a venue outside a royal residence had been used for over a decade.

پخش مراسم کریسمس امسال در کلیسای فیتزروویا در لندن انجام شد، این اولین باری بود که بیش از یک دهه از مکانی خارج از اقامتگاه سلطنتی برای این کار استفاده می‌شد.