fissure of Sylvius

💡 The interparietalis has its origin in the fissure of Sylvius in four cases on both sides, in five cases on one side only.

عضله بین آهیانه ای در چهار مورد در هر دو طرف و در پنج مورد فقط در یک طرف، از شیار سیلویوس منشأ می‌گیرد.

💡 Surgeons avoided vessels near the fissure of Sylvius, selecting a safer trajectory into deep structures.

جراحان از رگ‌های نزدیک شکاف سیلویوس اجتناب کردند و مسیر امن‌تری را به سمت ساختارهای عمیق انتخاب کردند.

💡 Imaging reconstructions colored the fissure of Sylvius vividly, helping patients visualize complex explanations.

بازسازی‌های تصویربرداری، شکاف سیلویوس را به وضوح رنگ‌آمیزی کردند و به بیماران کمک کردند تا توضیحات پیچیده را تجسم کنند.

💡 Next we see the optic nerves crossing on the median line, the olfactory nerve, running under the front lobe, which is separated by the fissure of Sylvius from the middle lobe.

در ادامه، اعصاب بینایی را می‌بینیم که روی خط میانی عبور می‌کنند، عصب بویایی که از زیر لوب جلویی عبور می‌کند و توسط شیار سیلویوس از لوب میانی جدا شده است.

💡 The fissure of Sylvius, or lateral sulcus, marks temporal lobe boundaries and corridors for language pathways.

شیار سیلویوس یا شیار جانبی، مرزها و راهروهای لوب گیجگاهی را برای مسیرهای زبانی مشخص می‌کند.

💡 S, fissure of Sylvius; M, the medulla; VII, the roots of the facial nerves.

S، شیار سیلویوس؛ M، بصل النخاع؛ VII، ریشه‌های اعصاب صورت.