fiscal year

💡 Bonuses tied to the fiscal year encouraged end-of-quarter heroics; we redesigned incentives to reward steady teamwork instead.

پاداش‌های مرتبط با سال مالی، شجاعت پایان فصل را تشویق می‌کردند؛ ما در عوض، انگیزه‌ها را برای پاداش دادن به کار تیمی مداوم، دوباره طراحی کردیم.

💡 The museum planned exhibitions across the fiscal year to balance grants, attendance, and staff sanity.

موزه برای ایجاد تعادل بین کمک‌های مالی، حضور بازدیدکنندگان و سلامت روان کارکنان، نمایشگاه‌هایی را در طول سال مالی برنامه‌ریزی کرد.

💡 Congress and the White House have released not one, not two, but three competing funding visions for the nation's K-12 schools in fiscal year 2026.

کنگره و کاخ سفید نه یک، نه دو، بلکه سه چشم‌انداز رقابتی برای بودجه مدارس K-12 کشور در سال مالی 2026 منتشر کرده‌اند.

💡 Our fiscal year closes in June, so April becomes a sprint of reconciliations, polite nagging, and celebratory pastries.

سال مالی ما در ماه ژوئن به پایان می‌رسد، بنابراین آوریل به فصلی از آشتی‌ها، غر زدن‌های مودبانه و شیرینی‌های جشن تبدیل می‌شود.

💡 So far this fiscal year, more than 7,500 companies in California have applied for H-1B visas and 61,841 have been approved, data from the U.S.

تاکنون در این سال مالی، بیش از ۷۵۰۰ شرکت در کالیفرنیا برای ویزای H-1B درخواست داده‌اند و ۶۱۸۴۱ مورد تأیید شده است، طبق داده‌های ایالات متحده.

💡 During fiscal year 2024 and preceding years, almost no one was staying at the facility overnight, Long said.

لانگ گفت، در طول سال مالی ۲۰۲۴ و سال‌های قبل از آن، تقریباً هیچ‌کس شب را در این مرکز اقامت نداشت.