fingerling

💡 The hatchery released each fingerling at dusk, reducing heron predation and giving the tiny fish their best survival odds.

مرکز تکثیر، هر بچه‌ماهی را هنگام غروب آزاد می‌کرد و با این کار، شکار حواصیل‌ها را کاهش می‌داد و به ماهی‌های کوچک بهترین شانس بقا را می‌داد.

💡 A single trout fingerling darted beneath the log, adapting quickly after volunteers restored cool flows to the urban creek.

یک بچه ماهی قزل‌آلا به سرعت از زیر تنه درخت عبور کرد و پس از اینکه داوطلبان جریان‌های خنک را به نهر شهری بازگرداندند، به سرعت با آن سازگار شد.

💡 She roasted fingerling potatoes with rosemary and lemon, serving them alongside grilled vegetables for a simple, satisfying dinner.

او سیب‌زمینی‌های کوچک را با رزماری و لیمو کباب کرد و در کنار سبزیجات کبابی، یک شام ساده و دلچسب سرو کرد.

💡 At one point, it was able to hold 3 million fingerlings that were used to stock ponds, other hatcheries and nearby lakes.

در یک مقطع، این مکان قادر به نگهداری ۳ میلیون بچه‌ماهی بود که برای پرورش در استخرها، سایر مراکز تکثیر و دریاچه‌های اطراف استفاده می‌شدند.

💡 In addition to educational programs, the hatchery’s raceway ponds — where fry and fingerlings are raised — normally remain open to visitors through mid-afternoon.

علاوه بر برنامه‌های آموزشی، استخرهای کنار رودخانه‌ای این مرکز تکثیر - که در آنها بچه‌ماهی‌ها و بچه‌ماهی‌ها پرورش داده می‌شوند - معمولاً تا اواسط بعد از ظهر برای بازدیدکنندگان باز هستند.

💡 However, they are battling a species which reproduces at speed: females are able to produce 500 fingerlings at a time.

با این حال، آنها با گونه‌ای در حال مبارزه هستند که با سرعت تولید مثل می‌کند: ماده‌ها قادرند همزمان ۵۰۰ بچه‌ماهی تولید کنند.