filth

💡 As one sketch duo who appeared on The James Whale Radio Show half-joked, the programme was known for its "controversy, filth and degradation - and that's just behind the scenes".

همانطور که یکی از دو نفری که در برنامه رادیویی جیمز ویل حضور داشتند، با لحنی نیمه‌شوخی گفت، این برنامه به خاطر «جنجال، کثیفی و تخریبش - و این فقط پشت صحنه است» شناخته می‌شود.

💡 After the flood, filth coated sidewalks, but volunteers arrived with gloves, masks, and stubborn optimism.

بعد از سیل، پیاده‌روها پر از کثیفی شد، اما داوطلبان با دستکش، ماسک و خوش‌بینی سرسختانه از راه رسیدند.

💡 Street artists turned accusations of filth into murals, reframing grit as texture and community voice.

هنرمندان خیابانی اتهامات مربوط به کثیفی را به نقاشی‌های دیواری تبدیل کردند و رشادت را به عنوان بافت و صدای جامعه در قالب دیگری قرار دادند.

💡 The open-air drug use, dealing, filth and related violence has spilled over into surrounding neighborhoods, taxing residents of those hot-spot areas.

مصرف مواد مخدر در فضای باز، خرید و فروش، آلودگی و خشونت‌های مرتبط با آن به محله‌های اطراف سرایت کرده و ساکنان این مناطق پرخطر را تحت فشار قرار داده است.

💡 Zora told us: "I have tried over the years to overcome my past and not let it determine my future, but perpetrators and stalkers still find a way to view this filth."

زورا به ما گفت: «من در طول سال‌ها تلاش کرده‌ام تا بر گذشته‌ام غلبه کنم و نگذارم آینده‌ام را تعیین کند، اما مجرمان و متجاوزان هنوز راهی برای دیدن این پلیدی پیدا می‌کنند.»

💡 The inspector scraped away filth behind the stove, revealing frayed wires that explained mysterious outages.

بازرس کثیفی‌های پشت اجاق گاز را کنار زد و سیم‌های فرسوده‌ای را آشکار کرد که قطعی‌های مرموز برق را توضیح می‌دادند.