filamentous

💡 The culture developed filamentous colonies, delicate threads radiating from centers like tiny snowflakes under the scope today too.

این فرهنگ، کلونی‌های رشته‌ای ایجاد کرد، رشته‌های ظریفی که از مراکزی مانند دانه‌های برف ریز، امروزه نیز در زیر میکروسکوپ، منشعب می‌شوند.

💡 Their results revise the understanding of the relationships of a group of filamentous algal land colonizers much older than land plants.

نتایج آنها درک ما از روابط گروهی از جلبک‌های رشته‌ای ساکن خشکی را که بسیار قدیمی‌تر از گیاهان خشکی هستند، اصلاح می‌کند.

💡 Under the microscope, a yeast cell sprouted a germ tube, the first filamentous step in a morphological transformation triggered by temperature and nutrients.

زیر میکروسکوپ، یک سلول مخمر یک لوله زایا جوانه زد، که اولین گام رشته‌ای در یک دگرگونی ریخت‌شناسی است که توسط دما و مواد مغذی آغاز می‌شود.

💡 Mushroom foragers recognize filamentous mycelium knitting soil together, a hidden network feeding forests quietly and relentlessly worldwide now.

جستجوگران قارچ، میسلیوم‌های رشته‌ای را که خاک را به هم می‌بافند، تشخیص می‌دهند؛ شبکه‌ای پنهان که اکنون بی‌سروصدا و بی‌وقفه در سراسر جهان جنگل‌ها را تغذیه می‌کند.

💡 Moss balls, or "marimo" in Japanese, are popular pet water plants that are not a moss but a special growth form of filamentous algae.

توپ‌های خزه‌ای یا به زبان ژاپنی «ماریمو»، گیاهان آبی محبوبی برای حیوانات خانگی هستند که خزه نیستند، بلکه نوع خاصی از جلبک‌های رشته‌ای هستند که رشد می‌کنند.

💡 To maintain this protection, the study noted that segmented filamentous bacteria required immune cells in the lungs called basally resident alveolar macrophages.

این مطالعه خاطرنشان کرد که برای حفظ این محافظت، باکتری‌های رشته‌ای قطعه قطعه شده به سلول‌های ایمنی در ریه‌ها به نام ماکروفاژهای آلوئولی ساکن در پایه نیاز دارند.