fighter

💡 The community called him a fighter after months advocating for safer crosswalks finally produced change.

جامعه پس از ماه‌ها تلاش برای ایمن‌سازی گذرگاه‌های عابر پیاده که سرانجام منجر به تغییر شد، او را یک مبارز نامید.

💡 With the same first name as the last Aztec emperor, it’s not surprising that Cuauhtémoc Ortega chose to be a fighter.

با همان نام کوچک آخرین امپراتور آزتک، جای تعجب نیست که کواتموک اورتگا تصمیم گرفت جنگجو شود.

💡 The Thrilla in Manila between the two fighters stands as a testament to each of their enduring legacies of perseverance.

مسابقه‌ی هیجان‌انگیز در مانیل بین این دو مبارز، گواهی بر میراث ماندگار پشتکار هر یک از آنهاست.

💡 Movies glamorize a fighter pilot’s swagger; real veterans emphasize humility, maintenance crews, and rigorous debriefs.

فیلم‌ها غرور و تکبر یک خلبان جنگنده را به تصویر می‌کشند؛ اما کهنه‌کاران واقعی بر فروتنی، خدمه تعمیر و نگهداری و گزارش‌های دقیق تأکید دارند.

💡 She’s a fighter in negotiations, yet always leaves the other side dignity and a handshake.

او در مذاکرات اهل جنگیدن است، با این حال همیشه برای طرف مقابل احترام قائل است و با او دست می‌دهد.

💡 A memoir recounted a young fedayee’s path from student to fighter, wrestling with loyalty, fear, and contested ideals.

یک کتاب خاطرات، مسیر یک فدایی جوان را از دانشجو تا مبارز، در کشاکش با وفاداری، ترس و آرمان‌های مورد مناقشه، بازگو می‌کرد.