fifth

💡 When the fifth meeting invite arrived, someone muttered “stuff it,” closed the laptop, and went for a walk.

وقتی دعوتنامه جلسه پنجم رسید، یکی زیر لب غرغر کرد «بیخیالش شو»، لپ‌تاپ را بست و رفت قدم بزند.

💡 On the fifth try, the sourdough rose, proving patience eventually tastes like triumph.

در پنجمین تلاش، خمیر ترش ور آمد و ثابت کرد که صبر در نهایت طعم پیروزی می‌دهد.

💡 The invoice dated “5 ult.” meant the fifth of last month, not this one.

منظور از فاکتوری که تاریخ «۵ اولترا» داشت، پنجم ماه پیش بود، نه این ماه.

💡 It supplies a fifth of all motor vehicle fuels and 40% of the jet fuel consumed in southern California, Reuters reported.

رویترز گزارش داد که این شرکت یک پنجم سوخت تمام وسایل نقلیه موتوری و ۴۰ درصد سوخت جت مصرفی در جنوب کالیفرنیا را تأمین می‌کند.

💡 The fifth cup of coffee finally felt unnecessary, a small step toward wiser rituals.

بالاخره فنجان پنجم قهوه غیرضروری به نظر می‌رسید، گامی کوچک به سوی آداب و رسوم عاقلانه‌تر.

💡 She finished fifth, then congratulated everyone ahead sincerely, a competitive kindness that endears teammates and rivals alike.

او پنجم شد، سپس صمیمانه به همه کسانی که جلوتر بودند تبریک گفت، مهربانی رقابتی که هم تیمی‌ها و هم رقبا را به یک اندازه دوست دارد.