field boot

💡 She polished each field boot before inspection, tiny rituals that anchor discipline under pressure.

او قبل از بازرسی، هر چکمه‌ی میدانی‌اش را واکس می‌زد، آیین‌های کوچکی که نظم و انضباط را تحت فشار تثبیت می‌کنند.

💡 His servant drops a field boot on to my stomach, trips over an empty biscuit-tin and is heard grooming a boot without.

خدمتکارش یک چکمه‌ی صحرایی روی شکمم می‌اندازد، روی یک قوطی خالی بیسکویت گیر می‌کند و صدایش شنیده می‌شود که بدون چکمه دارد چکمه‌اش را مرتب می‌کند.

💡 Another object thudded beside him—a leg, gray-clad and wearing a heavy field boot!

شیء دیگری در کنارش صدا داد - یک پا، با لباس خاکستری و چکمه‌های سنگین صحرایی!

💡 A torn seam transformed a field boot into a blister factory, and duct tape bought only one uncomfortable afternoon.

یک درز پاره، یک پوتین صحرایی را به کارخانه‌ی تاول‌زدن تبدیل کرد، و نوار چسب فقط یک بعدازظهر ناراحت‌کننده را به ارمغان آورد.

💡 The field boot laces high, keeping grit out while stabilizing ankles on treacherous slopes.

بندهای چکمه صحرایی بلند هستند و در عین حال که مچ پا را در شیب‌های خطرناک تثبیت می‌کنند، از ورود شن و ماسه به پا جلوگیری می‌کنند.

💡 Bowen spent summer training at dad's potato field 'boot camp'

بوئن تمرینات تابستانی را در «اردوی آموزشی» مزرعه سیب‌زمینی پدرش گذراند