feu

💡 The Scots legal term feu once described land tenure; today, historians decode deeds where feu duties complicate inheritance puzzles.

اصطلاح حقوقی اسکاتلندی feu زمانی مالکیت زمین را توصیف می‌کرد؛ امروزه، مورخان اسنادی را رمزگشایی می‌کنند که در آن‌ها وظایف feu معماهای ارث را پیچیده می‌کند.

💡 "When we prep our vegetables for our beef pot au feu, we keep all the trimmings," explains co-owner Agathe Fondeville.

آگاته فوندویل، یکی از مالکان این رستوران، توضیح می‌دهد: «وقتی سبزیجات را برای گوشت گاو آماده می‌کنیم، تمام قسمت‌های اضافی را نگه می‌داریم.»

💡 In French obituaries, feu before a name indicates the person is deceased, a formal marker editors handle with solemn care.

در آگهی‌های ترحیم فرانسوی، استفاده از feu قبل از نام، نشان‌دهنده‌ی فوت شخص است، یک علامت رسمی که ویراستاران با دقت فراوان از آن استفاده می‌کنند.

💡 Deirdre De Feu, another protester, said it was important to attend "because women aren't feeling safe anywhere in the streets or in the public area or at home".

دیردره د فو، یکی دیگر از معترضان، گفت که شرکت در این تظاهرات مهم است «زیرا زنان در هیچ کجای خیابان‌ها، اماکن عمومی یا خانه احساس امنیت نمی‌کنند».