festive season

💡 Restaurants thrive in the festive season but must plan staff rest or January becomes regrettable.

رستوران‌ها در فصل جشن‌ها رونق می‌گیرند، اما باید برای استراحت کارکنان برنامه‌ریزی کنند، وگرنه ژانویه پشیمان‌کننده می‌شود.

💡 Lower GST rates coincide with the beginning of a long festive season when Indians typically open their purse strings to buy everything from new cars to clothes.

کاهش نرخ مالیات بر کالا و خدمات (GST) همزمان با آغاز فصل طولانی جشن‌ها است، زمانی که هندی‌ها معمولاً برای خرید همه چیز از ماشین‌های جدید گرفته تا لباس، دست به جیب می‌شوند.

💡 George Webster will be one of Captain Hook's pirates in The All New Adventures of Peter Pan, at the Royal & Derngate theatre in Northampton over the festive season.

جورج وبستر در نمایش «ماجراهای کاملاً جدید پیتر پن» که در طول تعطیلات کریسمس در تئاتر رویال و درنگیت در نورث‌همپتون اجرا می‌شود، نقش یکی از دزدان دریایی کاپیتان هوک را بازی خواهد کرد.

💡 Ms Davidson told the tribunal that human resources was unavailable due to the festive season.

خانم دیویدسون به دادگاه گفت که به دلیل تعطیلات، منابع انسانی در دسترس نیست.

💡 During the festive season, we scheduled deliveries for shelters first, then worried about decorations.

در طول فصل جشن‌ها، ابتدا تحویل اقلام به پناهگاه‌ها را برنامه‌ریزی می‌کردیم، سپس نگران تزئینات بودیم.

💡 The festive season brings mixed feelings; invitations should include gentle outs and quiet options.

فصل جشن احساسات متفاوتی را به همراه دارد؛ دعوت‌نامه‌ها باید شامل مهمانی‌های ملایم و گزینه‌های آرام باشند.