fenster

💡 A geological fenster, or window, exposes younger rocks through an eroded thrust sheet, puzzling novices until cross-sections clarify.

یک روزنه یا پنجره زمین‌شناسی، سنگ‌های جوان‌تر را از میان یک صفحه راندگی فرسایش‌یافته نمایان می‌کند و تا زمانی که مقاطع عرضی شفاف‌سازی نشوند، تازه‌کارها را گیج می‌کند.

💡 One can only read the accounts of what Danny Fenster endured in the hands of Myanmar’s military junta, or what Euna Lee and Laura Ling witnessed in North Korea’s prisons.

فقط می‌توان روایت‌هایی از آنچه دنی فنستر در دست حکومت نظامی میانمار تحمل کرد، یا آنچه یونا لی و لورا لینگ در زندان‌های کره شمالی شاهد بودند، خواند.

💡 Two weeks later, Myanmar released American journalist Danny Fenster from prison upon Richardson's urging.

دو هفته بعد، میانمار به درخواست ریچاردسون، دنی فنستر، روزنامه‌نگار آمریکایی را از زندان آزاد کرد.

💡 And in 2021, he helped broker a deal for the release of American journalist Danny Fenster from a Myanmar prison.

و در سال ۲۰۲۱، او به میانجیگری برای آزادی دنی فنستر، روزنامه‌نگار آمریکایی، از زندان میانمار کمک کرد.

💡 Hikers stood atop the fenster, unaware that tectonics staged this improbable view millions of years ago.

کوهنوردان بالای فنستر ایستاده بودند، غافل از اینکه تکتونیک زمین این منظره‌ی بعید را میلیون‌ها سال پیش خلق کرده است.

💡 He helped secure the 2021 release of American journalist Danny Fenster from a Myanmar prison and this year negotiated the freedom of Taylor Dudley, who crossed the border from Poland into Russia.

او به آزادی دنی فنستر، روزنامه‌نگار آمریکایی، از زندان میانمار در سال ۲۰۲۱ کمک کرد و امسال برای آزادی تیلور دادلی که از مرز لهستان به روسیه عبور کرده بود، مذاکره کرد.