federative

💡 Alongside him was Gen. Konstantin Kobets, defense minister of the Russian Soviet Federative Socialist Republic, who ordered the armed forces to stand down.

در کنار او ژنرال کنستانتین کوبتس، وزیر دفاع جمهوری سوسیالیستی فدراتیو شوروی روسیه، حضور داشت که به نیروهای مسلح دستور توقف درگیری‌ها را داد.

💡 Later it was ceded in the winter market to AS Monaco, a group that has definitely done its federative rights.

بعداً در بازار زمستانی به آ.اس. موناکو واگذار شد، گروهی که قطعاً حقوق فدراسیونی خود را انجام داده است.

💡 China has “an extensive, whole-process socialist democracy,” they wrote, while “Russia is a democratic federative law-governed state with a republican form of government.”

آنها نوشتند که چین «یک دموکراسی سوسیالیستی گسترده و تمام‌عیار» دارد، در حالی که «روسیه یک دولت فدرال دموکراتیک و قانون‌مدار با شکل حکومتی جمهوری است.»

💡 The museum curated maps showing evolving federative arrangements that stitched contested territories into workable, if imperfect, unions.

این موزه نقشه‌هایی را گردآوری کرده است که نشان‌دهنده‌ی ترتیبات فدرالی در حال تکاملی هستند که سرزمین‌های مورد مناقشه را به اتحادیه‌های کارآمد، هرچند ناقص، تبدیل می‌کنند.

💡 The treaty outlined a federative structure, granting provinces cultural autonomy while centralizing defense and cross-border infrastructure.

این پیمان، ساختاری فدرالی را ترسیم می‌کرد که به استان‌ها خودمختاری فرهنگی می‌داد و در عین حال، زیرساخت‌های دفاعی و فرامرزی را متمرکز می‌کرد.

💡 In political theory, a federative compact balances ambition and fear, ensuring rivals cooperate without surrendering identity.

در نظریه سیاسی، یک پیمان فدرالی، جاه‌طلبی و ترس را متعادل می‌کند و تضمین می‌کند که رقبا بدون از دست دادن هویت خود، با یکدیگر همکاری کنند.