febricula

💡 Febricula, a "little fever" that lingered in some medical texts until 1947, was once thought to be caused by stale beer, foul odors and sewer gases.

فبریکولا، یک «تب کوچک» که تا سال ۱۹۴۷ در برخی متون پزشکی وجود داشت، زمانی تصور می‌شد که ناشی از آبجوی کهنه، بوهای بد و گازهای فاضلاب است.

💡 A recurring febricula after vaccinations warranted logging temperatures carefully and scheduling a follow-up to rule out unrelated issues.

تب مکرر پس از واکسیناسیون، ثبت دقیق دما و برنامه‌ریزی برای پیگیری جهت رد مشکلات نامربوط را ضروری می‌کرد.

💡 Sir Richard Manningham9 also described typhoid fever under the title of "febricula, or little fever."

سر ریچارد منینگهام9 نیز تب تیفوئید را تحت عنوان «فبریکولا یا تب خفیف» توصیف کرد.

💡 The clinician distinguished febricula from more serious infections by duration, absence of alarming symptoms, and reassuring lab values.

پزشک، فبریکولا را از عفونت‌های جدی‌تر بر اساس مدت زمان، عدم وجود علائم نگران‌کننده و نتایج آزمایشگاهی اطمینان‌بخش تشخیص داد.

💡 After a weekend of travel, she developed a brief febricula that resolved with broth, sleep, and a quiet walk around the block.

بعد از یک آخر هفته سفر، او دچار تب خفیفی شد که با آبگوشت، خواب و پیاده‌روی آرام در اطراف محله برطرف شد.