tertian

💡 Doctors once tracked tertian patterns with careful diaries.

پزشکان زمانی الگوهای سه‌گانه را با یادداشت‌های دقیق روزانه پیگیری می‌کردند.

💡 A tailor, 30 years of age, had moved to the lower part of the city and contracted a tertian intermittent.

یک خیاط سی ساله به پایین شهر نقل مکان کرده و دچار بیماری پارکینسون شده بود.

💡 A tertian rhythm in the poem felt like a slow waltz.

ریتم سه‌گانه در شعر مانند یک والس آهسته بود.

💡 The patient reported tertian fevers consistent with malaria.

بیمار تب‌های سه‌گانه مطابق با مالاریا را گزارش کرد.

💡 Two, the so-called benign fevers, are intermittent; namely, tertian and quartan fever, in which the fever recurs every second and third day respectively.

دو مورد، تب‌های به اصطلاح خوش‌خیم، متناوب هستند؛ یعنی تب سه‌گانه و چهارگانه، که در آن‌ها تب به ترتیب هر دو روز و هر سه روز یکبار عود می‌کند.

💡 A man about forty years old had in the spring a tertian fever, for which he took too small a quantity of bark, so that the returns of it were weakened without being removed.

مردی حدوداً چهل ساله در بهار به تب سه‌ماهه مبتلا شد و برای درمان آن مقدار بسیار کمی پوست درخت مصرف کرد، به طوری که برگ‌های آن بدون اینکه جدا شوند، ضعیف شدند.