febrifuge

💡 She brewed a gentle febrifuge from elderflower and yarrow, sipping slowly while watching symptoms for anything concerning.

او یک دمنوش تب‌بر ملایم از گل آقطی و بومادران دم کرد و در حالی که علائم نگران‌کننده را زیر نظر داشت، به آرامی جرعه جرعه نوشید.

💡 It is a tonic, antiperiodic, and febrifuge, and is used in medicine as a substitute for quinine.

این ماده مقوی، ضد پریود و تب بر است و در پزشکی به عنوان جایگزین کینین استفاده می‌شود.

💡 Apothecary jars labeled febrifuge lined the museum shelf, a reminder of trial-and-error pharmacology before randomized studies.

شیشه‌های عطاری با برچسب تب‌بر در قفسه‌های موزه ردیف شده بودند، یادآور داروشناسی مبتنی بر آزمون و خطا قبل از مطالعات تصادفی.

💡 The clinic stocked a reliable febrifuge, documenting effectiveness alongside hydration and rest recommendations.

کلینیک یک داروی تب‌بر قابل اعتماد داشت که اثربخشی آن در کنار توصیه‌های مربوط به هیدراتاسیون و استراحت، مستند شده بود.

💡 It is a powerful febrifuge, and he instructed me to give a dose to the sick men below, and to any others who should feel in any way indisposed.

این یک تب‌بر قوی است، و او به من دستور داد که یک دوز از آن را به مردان بیمار پایین و هر کس دیگری که به هر نحوی احساس ناخوشی می‌کند، بدهم.

💡 Recent experiments tend to show that it is possessed of powerful febrifuge virtues.

آزمایش‌های اخیر نشان می‌دهند که این گیاه دارای خواص تب‌بری قوی است.