feather-duster worm

💡 The aquarium’s feather duster worm prefers gentle flow, so curators adjusted pumps until its colorful radioles waved comfortably.

کرم گردگیر پردار آکواریوم جریان ملایم را ترجیح می‌دهد، بنابراین متصدیان پمپ‌ها را تنظیم کردند تا امواج رادیویی رنگارنگ آن به راحتی تکان بخورند.

💡 Tide pools revealed a feather duster worm that snapped shut when our shadows passed, then cautiously reopened its delicate crown.

گودال‌های جزر و مد، کرم گردگیری را نمایان کردند که وقتی سایه‌های ما عبور می‌کرد، ناگهان بسته شد و سپس با احتیاط تاج ظریفش را دوباره باز کرد.

💡 Children watched a feather duster worm filter-feed, marveling at a creature both fragile and astonishingly well-engineered.

بچه‌ها به کرم گردگیر پردار که از فیلتر غذا می‌خورد نگاه می‌کردند و از موجودی که هم شکننده و هم به طرز شگفت‌آوری خوب مهندسی شده بود، شگفت‌زده شده بودند.