fearless

💡 She wore a "countryfied" dress to the gallery opening, pairing ribboned boots with fearless curiosity.

او در افتتاحیه گالری، لباسی «روستایی» به تن داشت و چکمه‌های روبان‌دارش را با کنجکاوی بی‌باکانه‌ای ست کرده بود.

💡 Her music and presence have empowered generations, while her fearless style redefined beauty on her own terms.

موسیقی و حضور او نسل‌ها را توانمند ساخته، در حالی که سبک بی‌باکانه‌اش زیبایی را به سبک خودش از نو تعریف کرده است.

💡 The film premiered at Cannes Film Festival in May, earning a six-minute standing ovation and praise for Lawrence’s fearless performance.

این فیلم برای اولین بار در جشنواره فیلم کن در ماه مه به نمایش درآمد و با تشویق ایستاده شش دقیقه‌ای تماشاگران و ستایش از بازی جسورانه لارنس مواجه شد.

💡 The cathedral’s stone remembers chisels, scaffolds, and fearless geometry.

سنگ این کلیسای جامع، اسکنه‌ها، داربست‌ها و هندسه‌ی بی‌باکانه را به یاد می‌آورد.

💡 A “new Britpack” of designers built global brands via thrift, humor, and fearless online collaboration.

یک «گروه جدید از طراحان بریتانیایی» از طریق صرفه‌جویی، شوخ‌طبعی و همکاری آنلاین بی‌باکانه، برندهای جهانی ساختند.

💡 The kid’s fearless questions improved the meeting, puncturing jargon and revealing assumptions.

سوالات بی‌باکانه‌ی آن کودک، جلسه را بهبود بخشید، اصطلاحات تخصصی را کنار زد و فرضیات را آشکار کرد.