coward

💡 He feared being a coward, yet asking for help proved braver than pretending competence while projects frayed in secret.

او از ترسو بودن می‌ترسید، با این حال درخواست کمک شجاعانه‌تر از تظاهر به شایستگی در حالی بود که پروژه‌ها در خفا در حال فرسایش بودند.

💡 The character labeled a coward became a steady hero once the village finally valued caution, planning, and unspectacular persistence.

شخصیتی که به او برچسب ترسو زده بودند، وقتی روستا بالاخره به احتیاط، برنامه‌ریزی و پشتکار بی‌چون‌وچرا ارزش داد، به قهرمانی ثابت‌قدم تبدیل شد.

💡 Punk then made his entrance to confront Lynch, calling Rollins a coward for hiding behind his wife.

سپس پانک وارد رینگ شد و با لینچ روبرو شد و رولینز را به خاطر پنهان شدن پشت همسرش، بزدل خطاب کرد.

💡 So this coward had to fire from outside of the church, through the church windows and into the church.

بنابراین این بزدل مجبور شد از بیرون کلیسا، از طریق پنجره‌های کلیسا به داخل کلیسا شلیک کند.

💡 the soldiers who ran as soon as the first shots were fired were branded as cowards

سربازانی که به محض شلیک اولین گلوله‌ها فرار کردند، بزدل نامیده شدند.

💡 Calling someone a coward rarely inspires growth; clear expectations, support, and modeled vulnerability work better than theatrical scolding.

ترسو خطاب کردن کسی به ندرت باعث رشد می‌شود؛ انتظارات روشن، حمایت و آسیب‌پذیری مدل‌سازی شده بهتر از سرزنش نمایشی عمل می‌کنند.