fcy.

💡 The ledger marked items as fcy., a notation the curator traced to a nineteenth-century shipping clerk’s idiosyncrasies.

دفتر کل، اقلام را با عنوان fcy. علامت‌گذاری کرده بود، نمادی که متصدی موزه آن را به ویژگی‌های خاص یک کارمند کشتیرانی در قرن نوزدهم نسبت داد.

💡 Before digitizing, we expanded fcy. into standardized fields, making searches far more reliable.

قبل از دیجیتالی کردن، ما fcy را به فیلدهای استاندارد گسترش دادیم و جستجوها را بسیار قابل اعتمادتر کردیم.

💡 The glossary now lists fcy. with examples, sparing newcomers the guesswork we endured last year.

واژه‌نامه اکنون fcy. را با مثال فهرست می‌کند و تازه‌واردان را از حدس و گمان‌هایی که سال گذشته متحمل شدیم، نجات می‌دهد.