fast-breaking

💡 Ligue 1, France’s top-flight soccer league, reportedly sent an email to referees warning them against allowing fast-breaking stoppages.

طبق گزارش‌ها، لیگ ۱، لیگ برتر فوتبال فرانسه، ایمیلی به داوران ارسال کرده و به آنها در مورد توقف‌های ناگهانی بازی هشدار داده است.

💡 Newsrooms practiced protocols for fast breaking stories to avoid publishing rumors.

اتاق‌های خبر برای جلوگیری از انتشار شایعات، پروتکل‌هایی را برای گزارش‌های فوری رعایت می‌کردند.

💡 With wings sprinting, our team excelled at fast breaking after defensive rebounds.

تیم ما با سرعت گرفتن در جناحین، در حمله سریع پس از ریباندهای دفاعی عالی عمل کرد.

💡 With the same deft touch as one of her down-court passes for an assist to a fast-breaking teammate, Clark has connected present to past.

کلارک با همان مهارتی که در یکی از پاس‌هایش در زمین حریف برای پاس گل به هم‌تیمی‌اش در حمله به حریف نشان داد، حال را به گذشته پیوند داده است.

💡 Silicon Valley has generally held the view that government is too slow and stupid to oversee fast-breaking technological developments.

سیلیکون ولی عموماً این دیدگاه را داشته است که دولت برای نظارت بر پیشرفت‌های سریع فناوری، بسیار کند و احمق است.

💡 The chef managed a fast breaking hollandaise by stabilizing with a splash of cold water and steady whisking.

سرآشپز با پاشیدن آب سرد و هم زدن مداوم، یک سس هلندی مخصوص افطار درست کرد.