falx

🌐 فالکس

«داس؛ ساختار داس‌شکل»؛ واژهٔ لاتینی به معنی داس، که در آناتومی برای چین‌های هلالی/داس‌مانندِ پردهٔ سختِ مغز (مثل falx cerebri) استفاده می‌شود.

اسم (noun)

📌 ساختاری به شکل داس، به صورت چین خوردگی سخت‌شامه که نیمکره‌های مغزی را از هم جدا می‌کند.

جمله سازی با falx

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 It seems possibly to be the Latinized form of the Teutonic Falk, though falx is commonly accounted its root.

به نظر می‌رسد که احتمالاً شکل لاتین‌شده‌ی کلمه‌ی Teutonic Falk باشد، هرچند که معمولاً falx ریشه‌ی آن در نظر گرفته می‌شود.

💡 Falx, falks, n. a sickle-shaped part or process, as of the dura mater of the skull: a chelicera: a poison-fang of a snake: a rotula of a sea-urchin:—pl.

داس، falks، اسم. بخش یا زائده داسی شکل، مانند سخت شامه جمجمه: chelicera: نیش سمی مار: روتولای توتیای دریایی: - جمع.

💡 By splitting the falx, the two halves could communicate together and equalize the pressure between her hemispheres.

با تقسیم فالکس، دو نیمه می‌توانستند با هم ارتباط برقرار کنند و فشار بین نیمکره‌های او را برابر کنند.

💡 Between the two halves of the brain is an area called the falx.

بین دو نیمکره مغز ناحیه‌ای به نام داس وجود دارد.