false alarm

💡 He thought he might be having a heart attack, but his chest pains were just a false alarm.

او فکر می‌کرد که ممکن است دچار حمله قلبی شده باشد، اما درد قفسه سینه‌اش فقط یک هشدار اشتباه بود.

💡 The months-long search was interrupted by several false alarms that offered hope Decker had been found.

جستجوی چند ماهه با چندین هشدار اشتباه قطع شد که این امید را ایجاد می‌کرد که دکر پیدا شده باشد.

💡 We received a spine chilling alert and then gratitude when the false alarm was confirmed.

ما یک هشدار وحشتناک دریافت کردیم و سپس وقتی که هشدار اشتباه تأیید شد، از صمیم قلب سپاسگزاری کردیم.

💡 A smartwatch occasionally issues a false alarm for arrhythmia, prompting an update that refines detection thresholds.

یک ساعت هوشمند گاهی اوقات هشدار کاذبی برای آریتمی صادر می‌کند و باعث به‌روزرسانی می‌شود که آستانه‌های تشخیص را اصلاح می‌کند.

💡 The fire drill turned out to be a false alarm caused by steam from a bakery vent triggering a sensitive sensor.

مشخص شد که این مانور آتش نشانی یک هشدار کاذب بوده که در اثر بخار خروجی از دریچه نانوایی ایجاد شده و یک حسگر حساس را فعال کرده است.

💡 Weiss is about to get his first face-to-face with Spears, but it’s a false alarm: She thinks Weiss is a production assistant.

وایس قرار است اولین ملاقات رو در رو با اسپیرز را تجربه کند، اما این یک هشدار اشتباه است: او فکر می‌کند وایس دستیار تهیه‌کننده است.