fallopian tubes

💡 TV presenter Lorraine Kelly has revealed that she needs to undergo surgery to remove her ovaries and fallopian tubes.

لورین کلی، مجری تلویزیون، فاش کرد که باید تحت عمل جراحی برای برداشتن تخمدان‌ها و لوله‌های فالوپ خود قرار گیرد.

💡 The operation prevents pregnancy by blocking a woman's fallopian tubes and is sometimes referred to as "getting your tubes tied".

این عمل با مسدود کردن لوله‌های فالوپ زن از بارداری جلوگیری می‌کند و گاهی اوقات به آن "بستن لوله‌های فالوپ" می‌گویند.

💡 Imaging showed both fallopian tubes patent, allowing the fertility team to focus on hormonal timing and lifestyle adjustments.

تصویربرداری نشان داد که هر دو لوله فالوپ باز هستند و به تیم باروری اجازه داد تا روی زمان‌بندی هورمونی و تنظیم سبک زندگی تمرکز کنند.

💡 “RRM diagnoses and treats the root causes of infertility, like endometriosis, PCOS, low sperm count, blocked fallopian tubes, miscarriages and hormonal imbalances.”

«RRM علل ریشه‌ای ناباروری، مانند اندومتریوز، سندرم تخمدان پلی‌کیستیک، تعداد کم اسپرم، انسداد لوله‌های فالوپ، سقط جنین و عدم تعادل هورمونی را تشخیص و درمان می‌کند.»

💡 The textbook emphasized cilia lining the fallopian tubes, whose coordinated waves guide the ovum toward the uterine cavity.

این کتاب درسی بر مژک‌های پوشاننده لوله‌های فالوپ تأکید داشت که امواج هماهنگ آنها تخمک را به سمت حفره رحم هدایت می‌کند.

💡 Infections can scar fallopian tubes, which is why prompt treatment and follow-up testing matter so much after pelvic pain episodes.

عفونت‌ها می‌توانند لوله‌های فالوپ را زخمی کنند، به همین دلیل است که درمان سریع و آزمایش‌های پیگیری پس از دوره‌های درد لگن بسیار مهم است.