fact-checking

💡 Good fact checking distinguishes interpretation from data, preserving healthy debate while rejecting fabrication dressed as opinion.

بررسی دقیق واقعیت، تفسیر را از داده‌ها متمایز می‌کند و ضمن حفظ بحث سالم، جعل و تحریف در لباس عقیده را رد می‌کند.

💡 Robust fact checking increases trust, especially when outlets publish transparent corrections that treat readers like intelligent partners.

بررسی دقیق واقعیت‌ها، اعتماد را افزایش می‌دهد، به خصوص وقتی رسانه‌ها اصلاحات شفافی منتشر می‌کنند که با خوانندگان مانند شرکای هوشمند رفتار می‌کند.

💡 Verification or fact-checking may seem like antidotes to such polarization.

ممکن است به نظر برسد که تأیید یا بررسی واقعیت، پادزهری برای چنین قطبی‌سازی‌ای است.

💡 MacKinnon is fact-checking Didion in real time, refusing to let her apply her fearsome talent for story-spinning to her own life.

مک‌کینون در حال بررسی واقعیت‌های دیدیون به صورت زنده است و اجازه نمی‌دهد او استعداد ترسناکش در داستان‌سرایی را در زندگی خودش به کار ببرد.

💡 Election coverage demands relentless fact checking, because repetition cements falsehoods faster than later clarifications can unwind entirely.

پوشش خبری انتخابات مستلزم بررسی بی‌وقفه حقایق است، زیرا تکرار، دروغ‌ها را سریع‌تر از آنکه توضیحات بعدی بتوانند کاملاً از بین بروند، تثبیت می‌کند.

💡 A few weeks later, Google said it wouldn’t integrate fact-checking into its search engine or YouTube.

چند هفته بعد، گوگل اعلام کرد که قابلیت بررسی صحت اطلاعات را در موتور جستجوی خود یا یوتیوب ادغام نخواهد کرد.