airplay

🌐 پخش هوایی

۱) زمان پخشِ یک آهنگ، برنامه یا کلیپ در رادیو/تلویزیون/استریم. ۲) توجه رسانه‌ای که یک اثر با «پخش زیاد» به دست می‌آورد.

اسم (noun)

📌 عمل یا نمونه‌ای از پخش مطالب ضبط‌شده از طریق رادیو یا تلویزیون.

جمله سازی با airplay

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 That latter list includes purchases, streams, and radio airplay, while the former looks only at sales, as its name suggests.

لیست دوم شامل خریدها، پخش‌های آنلاین و پخش رادیویی می‌شود، در حالی که لیست اول، همانطور که از نامش پیداست، فقط به فروش‌ها می‌پردازد.

💡 Billboard's 2024 data showed women being de-emphasized again, achieving just 8.39% of country radio airplay overall.

داده‌های بیلبورد در سال ۲۰۲۴ نشان داد که زنان دوباره مورد توجه قرار نمی‌گیرند و در مجموع تنها ۸.۳۹ درصد از پخش رادیویی کانتری را به خود اختصاص می‌دهند.

💡 The pair fused Lee’s love of classical with Moody’s taste for metal and hard rock and eventually released two EPs that earned some airplay in Little Rock.

این زوج، عشق لی به موسیقی کلاسیک را با سلیقه مودی به متال و هارد راک در هم آمیختند و در نهایت دو آلبوم کوتاه (EP) منتشر کردند که در لیتل راک مورد توجه قرار گرفت.

💡 The single gained unexpected airplay after a viral dance challenge, pushing the band from local clubs to crowded festival slots.

این تک‌آهنگ پس از یک چالش رقص فراگیر، به‌طور غیرمنتظره‌ای پخش شد و گروه را از کلوب‌های محلی به مکان‌های شلوغ جشنواره‌ها سوق داد.

💡 Radio airplay still matters in many regions, where commuters discover new artists between traffic updates and weather reports.

پخش رادیویی هنوز در بسیاری از مناطق اهمیت دارد، جایی که مسافران بین به‌روزرسانی‌های ترافیک و گزارش‌های هواشناسی، هنرمندان جدیدی را کشف می‌کنند.

💡 College radio nurtured alternative music, giving misfit bands patient airplay long before algorithms learned their names.

رادیوی دانشگاهی موسیقی آلترناتیو را پرورش داد و مدت‌ها پیش از آنکه الگوریتم‌ها نام گروه‌های موسیقی نامناسب را یاد بگیرند، به آنها اجازه پخش زنده می‌داد.