ascertain

💡 Few body parts are romanticized in song and literature or studied to ascertain someone’s true intentions.

تعداد کمی از اعضای بدن در ترانه‌ها و ادبیات رمانتیک‌سازی می‌شوند یا برای پی بردن به نیات واقعی افراد مورد مطالعه قرار می‌گیرند.

💡 Liquidity events are a good way to ascertain positioning, as these big index rebalances allow institutions to move capital efficiently.

رویدادهای نقدینگی راه خوبی برای تعیین موقعیت هستند، زیرا این تعادل‌های بزرگ شاخص به موسسات اجازه می‌دهند تا سرمایه را به طور مؤثر جابجا کنند.

💡 She’s ascertained that she’s not a child and not an adult; not the sick little girl named Marcy who she used to be, nor her maker’s favorite.

او مطمئن شده که نه کودک است و نه بزرگسال؛ نه آن دختر کوچولوی بیماری به نام مارسی که قبلاً بود، و نه دختر مورد علاقه‌ی سازنده‌اش.

💡 Before fixing blame, ascertain facts; interviews, logs, and quiet listening usually shrink mysteries faster than shouting.

قبل از اینکه دنبال مقصر بگردید، از حقایق مطمئن شوید؛ مصاحبه‌ها، گزارش‌ها و گوش دادن آرام معمولاً سریع‌تر از فریاد زدن، رازها را آشکار می‌کنند.

💡 We set out to ascertain which features mattered, and discovered kindness in error messages reduced churn dramatically.

ما شروع به بررسی ویژگی‌های مهم کردیم و متوجه شدیم که مهربانی در پیام‌های خطا، ریزش مشتری را به طرز چشمگیری کاهش می‌دهد.

💡 Scientists ascertain truth iteratively, publishing uncertainties as invitations rather than flaws.

دانشمندان حقیقت را به طور مکرر اثبات می‌کنند و عدم قطعیت‌ها را به عنوان مشوق‌هایی به جای نقص‌ها منتشر می‌کنند.