facial tissue

💡 “Aperture could be to photography what Kleenex is to facial tissue, but to do that, we have to find a way that opens us up to the public.”

«دیافراگم می‌تواند برای عکاسی مانند کلینکس برای دستمال صورت باشد، اما برای انجام این کار، باید راهی پیدا کنیم که ما را به عموم مردم معرفی کند.»

💡 I’ve never seen a counseling office without several boxes of facial tissue.

من تا حالا دفتر مشاوره‌ای ندیده‌ام که چند جعبه دستمال کاغذی نداشته باشد.

💡 We wrapped fragile ornaments in soft facial tissue, avoiding newspaper ink and preserving glass from careless jostles between attics and celebrations.

ما زیورآلات شکننده را در دستمال کاغذی نرم می‌پیچیدیم، از جوهر روزنامه جلوگیری می‌کردیم و شیشه‌ها را از تکان‌های بی‌دقت بین اتاق‌های زیر شیروانی و جشن‌ها حفظ می‌کردیم.

💡 Keep facial tissue within reach during allergy season, but also address ventilation, filters, and pets that generously donate fluff to every surface.

در طول فصل آلرژی، دستمال کاغذی را در دسترس داشته باشید، اما به تهویه هوا، فیلترها و حیوانات خانگی که سخاوتمندانه به هر سطحی پرز می‌دهند نیز توجه کنید.

💡 The hotel stocked unscented facial tissue, a small kindness for guests sensitive to perfumes, especially during conferences heavy on recycled air.

هتل دستمال کاغذی بدون عطر داشت، که لطف کوچکی برای مهمانانی بود که به عطر حساس هستند، مخصوصاً در طول کنفرانس‌هایی که هوای آلوده زیادی در آنها جریان دارد.

💡 "In Canada, the word Kleenex is almost synonymous with a facial tissue," he said.

او گفت: «در کانادا، کلمه کلینکس تقریباً مترادف با دستمال کاغذی است.»