eyehole

💡 Nicholas Braun’s Cousin Greg, vomiting out of a theme park costume’s eyeholes?

گرگ، پسرعموی نیکلاس براون، از سوراخ چشم‌های لباس مخصوص پارک تفریحی بالا آورده؟

💡 The winter balaclava’s eyehole stretched over time, so she stitched reinforcement to keep snow glare from sneaking in and freezing eyelashes painfully.

سوراخ چشم کلاه نقابدار زمستانی به مرور زمان کش آمد، بنابراین او برای جلوگیری از ورود نور برف و یخ زدن دردناک مژه‌ها، آن را محکم دوخت.

💡 He peered through the eyehole of the welding mask, aligning the torch carefully before striking an arc on the practice coupon.

او از سوراخ چشمی ماسک جوشکاری به دقت نگاه کرد و قبل از اینکه قوس را روی کوپن تمرینی بزند، مشعل را با دقت تنظیم کرد.

💡 “Even the eyeholes are mostly clean,” said Robert Wilonsky, a spokesperson for the auction house.

رابرت ویلونسکی، سخنگوی این حراجی، گفت: «حتی سوراخ‌های چشم هم تقریباً تمیز هستند.»

💡 The buttons felt well-made too, and their eyeholes held them nicely in place without any fraying.

دکمه‌ها هم حس خوبی داشتند و سوراخ‌هایشان آنها را به خوبی و بدون هیچ ساییدگی در جای خود نگه می‌داشت.

💡 Carpenters used an eyehole template while carving masks for the play, guaranteeing symmetry that looks effortless under bright, unforgiving stage lights.

نجاران هنگام کنده‌کاری ماسک‌های نمایش از یک الگوی سوراخ چشم استفاده می‌کردند و تقارنی را تضمین می‌کردند که زیر نورهای شدید و بی‌رحم صحنه به راحتی به نظر برسد.