extravagate

🌐 اسراف آمیز

سرگردان شدن، افراط کردن (کهنه)؛ فعل قدیمی به معنی «از راه راست خارج شدن، زیاده‌روی و افراط کردن یا این‌طرف و آن‌طرف سرگردان بودن».

فعل (بدون مفعول استفاده می‌شود) (verb (used without object))

📌 از مرزها فراتر رفتن؛ به دلخواه خود پرسه زدن؛ سرگردان بودن

📌 از حدود نزاکت یا عقل فراتر رفتن.

جمله سازی با extravagate

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 Editors trimmed sections that extravagate, preserving momentum.

ویراستاران بخش‌های اغراق‌آمیز را حذف کردند و به این ترتیب، روند داستان را حفظ کردند.

💡 Travelers extravagate through alleys, discovering unlisted cafés and murals.

مسافران در کوچه پس کوچه‌ها پرسه می‌زنند و کافه‌های ثبت نشده و نقاشی‌های دیواری را کشف می‌کنند.

💡 On what hill, in what wadi, under what pines did he ruminate and extravagate, we could not from these idealised pictures ascertain.

ما از روی این تصاویر آرمانی نمی‌توانستیم تشخیص دهیم که او بر کدام تپه، در کدام وادی، زیر کدام کاج‌ها به تفکر و خیال‌پردازی می‌پرداخت.

💡 He tended to extravagate during lectures, wandering charmingly before returning to the thesis.

او در طول سخنرانی‌ها معمولاً ولخرجی می‌کرد و قبل از بازگشت به پایان‌نامه، با خوشرویی پرسه می‌زد.