exposure meter

💡 Learning a exposure meter trains intuition; you start predicting readings accurately, and photographs improve before you press the shutter consistently.

یادگیری نورسنجی، شهود را آموزش می‌دهد؛ شما شروع به پیش‌بینی دقیق مقادیر می‌کنید و عکس‌ها قبل از اینکه به طور مداوم دکمه شاتر را فشار دهید، بهبود می‌یابند.

💡 An incident exposure meter reads light falling on a subject, often yielding more consistent skin tones than reflective metering alone.

یک نورسنج تابشی، نوری که بر سوژه می‌تابد را می‌خواند و اغلب نسبت به نورسنج بازتابی صرف، تُن‌های پوست ثابت‌تری را ارائه می‌دهد.

💡 For various purposes special adaptations of the slide rules are met with—for instance, in various exposure meters for photographic purposes.

برای اهداف مختلف، از خط‌کش‌های محاسبه‌ی ویژه‌ای استفاده می‌شود - برای مثال، در نورسنج‌های مختلف برای اهداف عکاسی.

💡 Some people might still attempt to record the gradual fading and recovery of the sunlight with sensitive photographic exposure meters.

برخی افراد ممکن است هنوز هم سعی کنند محو شدن و بازیابی تدریجی نور خورشید را با نورسنج‌های حساس عکاسی ثبت کنند.

💡 Until the early 1970s the cameras contained no electronics – not even an exposure meter – which meant they were astonishingly robust.

تا اوایل دهه ۱۹۷۰، دوربین‌ها هیچ قطعه الکترونیکی - حتی نورسنج - نداشتند، که به این معنی بود که آنها به طرز شگفت‌آوری مقاوم بودند.

💡 Cinematographers trust a exposure meter, not just histograms, when mixed lighting confuses sensors and fickle monitors on set.

فیلمبرداران وقتی نورهای مختلط، حسگرها و مانیتورهای بی‌ثبات سر صحنه را گیج می‌کنند، به یک نورسنج، نه فقط هیستوگرام، اعتماد می‌کنند.