expansion chamber

💡 She must have just been in the neural expansion chamber: she still wore a sensor headdress across her scalp, the leads drooping across the up-turned collar of her lab coat.

او حتماً تازه در محفظه انبساط عصبی بوده است: هنوز یک روسری حسگر روی پوست سرش داشت و سیم‌هایش روی یقه روپوش آزمایشگاهی‌اش که به سمت بالا برگشته بود، آویزان بودند.

💡 She said it’s important to avoid filling the expansion chamber more than two-thirds full.

او گفت مهم است که از پر کردن محفظه انبساط بیش از دو سوم خودداری کنید.

💡 A redesigned expansion chamber stabilized rocket feed lines, taming cavitation that previously shredded pumps during hot-fire testing.

یک محفظه انبساط بازطراحی‌شده، خطوط تغذیه موشک را تثبیت کرد و کاویتاسیونی را که قبلاً پمپ‌ها را در طول آزمایش آتش داغ خرد می‌کرد، رام کرد.

💡 The muffler’s expansion chamber reduced pressure pulses, dropping noise levels while keeping engine performance within emissions targets.

محفظه انبساط صدا خفه کن، پالس‌های فشار را کاهش داد و سطح صدا را پایین آورد و در عین حال عملکرد موتور را در محدوده اهداف انتشار گازهای گلخانه‌ای نگه داشت.

💡 Chemical engineers modeled the expansion chamber to prevent liquid carryover, protecting downstream catalysts from disastrous contamination.

مهندسان شیمی محفظه انبساط را طوری مدل‌سازی کردند که از انتقال مایع جلوگیری کند و کاتالیزورهای پایین‌دستی را از آلودگی‌های فاجعه‌بار محافظت کند.