expansile

💡 They differed from the last variety mainly in the more localised nature of the tumour, the greater firmness of its walls, and the more pronounced expansile pulsation.

آنها با نوع قبلی عمدتاً در ماهیت موضعی‌تر تومور، استحکام بیشتر دیواره‌های آن و ضربان‌های انبساطی برجسته‌تر تفاوت داشتند.

💡 Surgeons managed an expansile cyst carefully, preserving function while preventing recurrence.

جراحان با دقت کیست منبسط‌شونده را درمان کردند و ضمن حفظ عملکرد، از عود مجدد آن جلوگیری کردند.

💡 Imaging showed an expansile bone lesion, likely benign but warranting surveillance.

تصویربرداری یک ضایعه استخوانی قابل گسترش را نشان داد که احتمالاً خوش‌خیم اما نیازمند مراقبت است.

💡 Cystic tumours and abscesses in the neck are sometimes more difficult to differentiate on account of the apparently expansile character of the pulsation transmitted to them.

گاهی اوقات تشخیص تومورهای کیستیک و آبسه‌های گردن به دلیل ماهیت ظاهراً انبساطی ضربان منتقل شده به آنها دشوارتر است.

💡 The expansile foam sealed cracks, accommodating movement through seasons.

فوم منبسط‌شونده ترک‌ها را می‌پوشاند و امکان جابجایی در طول فصول را فراهم می‌کرد.

💡 The pulsation is of an expansile character, which is detected by observing that when both hands are placed over the swelling they are separated with each beat of the heart.

این ضربان از نوع انبساطی است و با مشاهده‌ی این که وقتی هر دو دست روی محل تورم قرار می‌گیرند، با هر ضربان قلب از هم جدا می‌شوند، قابل تشخیص است.